Arlene, já se esqueceu de como é o feitio da Julia Selva?
Arlene, zaboravila si kako izgleda druženje sa Jungle Juliom.
Embora você não tenha ideia... de como é conversar com um bom médico sobre Spencer.
Iako je lijepo razgovarati s pravim doktorom o Spenceru.
Você tem alguma idéia de como é isso?
Imaš li predstavu kakav je to oseæaj?
Tem idéia de como é isso?
Imate li ikakvu ideju što da se osjeća kao da?
Você se lembra de como é ter 19 anos e estar apaixonado.
Seæaš se kako je kad imaš 19 i zaljubljen si.
Após um ano, ninguém mais se lembrava de como é que tudo tinha começado.
Nakon godinu dana nitko se nije sjeæao kako se sv e to zahuktalo.
Tem alguma idéia de como é difícil conquistar uma garota sexualmente esclarecida como a Heidi?
Znaš li kako je teško upecati žensku sa seksualnom prosvetljenošæu kao Hajdi?
Você não faz idéia de como é bonita, não é?
А и не знаш колико си дивна.
Quero lembrar de como é ser uma pessoa
Hoæu da se setim kako je to biti osoba.
A verdade é que Buddy não faz idéia de como é esse negócio.
No Buddy ne razlikuje loptu od odbijanca.
Você não tem idéia de como é importante para mim, Claire.
Nemaš pojma koliko si mi važna.
Só acho que você não tem idéia de como é difícil conseguir isso em Nova York.
Mislim da nemaš pojma kako je teško uspjeti u New Yorku.
Você tem idéia de como é isso?
Имаш ли појма какав је то осећај?
Você não tem ideia de como é ser eu.
Ti nemaš pojma kako je to biti ja.
Não faz ideia de como é difícil competir com essas Barbies.
Nemaš pojma kako se teško natjecati s tim ženskama koje su poput Barbika.
Tem ideia de como é isso?
Imate li predstavu kakav je to oseæaj?
Tem ideia de como é difícil?
Imaš li predstavu koliko je to teško?
Você tem ideia de como é?
Znate li uopće kako je to?
Faz ideia de como é difícil arranjar um touro de Colchis?
Знаш ли колико је тешко налетети на бика са Колхиде?
Tem ideia de como é difícil abrir um carro daqueles?
Imaš li pojma kako je teško otvoriti ovakav kamion?
Faz ideia de como é correr de salto alto?
Имаш ли појма како је трчати у штиклама?
Vocês não têm ideia de como é.
Vi nemate pojma kakav je to osjećaj.
Me esqueci de como é querer alguma coisa.
Zaboravila sam kako to izgleda da ja nešto želim.
Com todo o respeito, não tem ideia de como é.
Uza sve dužno poštovanje, jebeno nemaš pojma kako je to.
E fui lembrado recentemente de como é alguém gostar de mim.
A nedavno sam dobio priliku da se podsjetim kako je to kad je nekome stalo do mene.
Você não faz ideia de como é fácil matar pirralhos como você.
Imas li pojma kako lako ubijam balavce kao sto si ti?
E depois que confirmarem que o sangue é dele, vocês vão se cansar com teorias de conspiração de como eu plantei isso, ou de como é mentira.
A kada potvrdite da je tako, izluðivaæete sebe teorijama zavere o tome kako sam ja to namestio i da je sve laž.
Tinha me esquecido de como é bom ser abraçada por você.
Zaboravila sam koliko je lepo kad me držiš.
Tenho uma ideia de como é na minha mente e rezo para que Anna a veja.
Замишљам слику тога у глави. И молим се да је Анине очи виде.
Não faz ideia de como é ruim.
Nemaš pojma koliko je ovo loše.
Mas, ao mesmo tempo que temos um surpreendentemente vívido entendimento do espaço, não temos a mínima ideia de como é o som do espaço.
Ali dok imamo neodoljivo živopisno vizuelno razumevanje svemira, nemamo osećaj kako svemir zvuči.
E eu acho que são um exemplo de como é a verdade.
Mislim da ovi snimci predstavljaju odličan primer toga kako istina izgleda.
(Aplausos) Chris Anderson: Você não faz ideia de como é emocionante ouvir histórias como a sua.
(Aplauz) Kris Anderson: Nemaš predstavu koliko je uzbudljivo čuti priču kao što je tvoja.
Uma pessoa que pensou um bocado sobre este assunto de como é possível ter uma carreira que causará o maior impacto para o bem no mundo é Will Crouch.
Jedna osoba koja je provela mnogo vremena razmišljajući o ovome kako imati karijeru koja će imati najveći uticaj na svet je Vil Krauč.
Bem, eu, como muitos de nós, passo muito tempo reclamando de como é difícil fazer as pessoas mudarem, Acho que não devemos fazer alarido.
Ja, poput većine nas, provodim mnogo vremena žaleći se na to kako je teško naterati ljude da se promene i ne bi trebalo da se zamaramo time.
Que o sucesso do pão fatiado, como o sucesso de quase tudo que falamos nesta conferência, não depende apenas de como é a patente, ou como é a fábrica, depende se você consegue fazer sua ideia espalhar, ou não.
Uspeh narezanog hleba, kao uspeh gotovo svega o čemu pričamo na ovoj konferenciji, nije uvek u tome kakav je patent ili kakva je fabrika, ključna stvar je u tome možete li proširiti svoju ideju ili ne.
A primeira é que quero lembrá-los de como é uma criança de sete anos tocando piano.
Prva, želim da vas podsetim kako sedmogodišnje dete zvuči dok svira klavir.
4.4906258583069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Arlene, zaboravila si kako izgleda druženje sa Jungle Juliom. 